Lancering af automatiseringsplatformen Sysmac

Sysmac indebærer komplet maskinstyring via én forbindelse og én software og repræsenterer en vigtig milepæl i vores ti-årsplan for at styrke og globalisere vores fremtrædende position på markedet for maskinautomatisering.

Principperne bag Sysmac automatiseringsplatformen er:

•  Én styring til hele maskinen eller produktionscellen
• Harmoni mellem maskine og mennesker
• Åben kommunikation og åbne programmeringsstandarder

Resultatet er en stærk og robust automatiseringsplatform med en ny maskin controller, Sysmac NJ, som integrerer motion, logik, netværk og vision-inspektion i én enhed. Hele platformen konfigureres, programmeres, simuleres og monitoreres med den nye Sysmac Studio software. Al kommunikation foregår via det hurtige netværk, EtherCAT, som kan styre motion, vision, sensorer og aktuatorer.

En stor fordel ved den nye arkitektur er integrationen af vores kernekompetencer i én integreret styringsplatform. Maskinstyring og motion control er nu samlet i én og samme enhed, og alle decentrale enheder styres på tværs af ét netværk og programmeres via én software. "Kunderne designer deres maskiner via én styringsplatform og ønsker at opskalere deres maskiner i overensstemmelse med applikationen, uden at forringe maskinhastighed og -ydelse", siger Shinya Yamasaki, Senior General Manager hos Omron Automation Systems Division HQ.

Hjertet i den nye automatiseringsplatform er Sysmac NJ 501 maskin controlleren, som er designet til høj hastighed og fleksibilitet. Den er baseret på en Intel-processor, som er skabt til at arbejde i skrappe industrielle miljøer, bl.a. køles den uden brug af ventilator og kører via et driftsikkert RTOS (Real Time Operating System). Den er skalérbar med CPU'er, som kan håndtere henholdsvis 16, 32 og 64 servo-akser. Med en responstid på mindre end 1 ms for op til 32 akser, sikres der en helt unik performance og nøjagtighed i den enkelte maskine. Denne performance ville være umulig med styring baseret på konventionel hardware.

Baseret på en Intel-microprocessor med RTOS skifter vi, med Sysmac NJ-controlleren, fra en lukket ASIC-baseret arkitektur til en fleksibel og skalérbar, softwarebaseret arkitektur. “Vi har taget et afgørende skridt ind i en verden af PC-automatisering, men vi bibeholder den legendariske pålidelighed og robusthed, som kendetegner en maskin controller fra Omron”, forklarer Shinya Yamasaki. For at opnå en sådan transformation, har vi arbejdet tæt sammen med Intel, som anser Omron Industrial Automation for at være sin vigtigste samarbejdspartner inden for fabriksautomatisering i Japan.

Sysmac Studio integrerer konfiguration, programmering, simulering og monitorering i én software, og giver derved maskinkonstruktører fuld kontrol over deres automatiseringssystemer. Sysmac Studio er et ægte integreret udviklingsmiljø, IDE (Integrated Development Environment), hvilket gør design, udvikling og programvalidering langt nemmere, da der ikke er behov for flere separate programmer. Anvendelse af Microsoft Windows Presentation Foundation (WPF) betyder en helt ny oplevelse, hvad angår brugervenlighed og programmeringshastighed.

Sysmac Studios grafisk orienterede konfiguration betyder hurtig opsætning af controller, decentrale enheder og netværk, mens maskin- og motionprogrammering, baseret på IEC 1131-3-standarden og PLCopen funktionsblokke til motion control, reducerer programmeringstiden. En smart editor med online fejlfinding fremmer hurtig og fejlfri programmering. Avanceret simulering af sekvens og motion control, datalogning og datasporing mindsker idriftsættelses- og indkøringstid. Sysmac Studio har også et avanceret 3D-simulationsmiljø til udvikling og test af off-line motion-profiler, såsom cams og kompleks kinematik.

Kun én forbindelse via Sysmac NJ-controlleren betyder problemfri styring og kommunikation med både maskinen og fabrikken. De nye controllere i NJ-serien er designet til åben kommunikation via EtherCAT, det hurtigst voksende netværk til maskinautomatisering på markedet. EtherCAT er vores standard netværk til det brede udvalg af decentrale enheder og motion. Det er et 100 Mbps industrielt Ethernet-netværk i overensstemmelse med IEEE 802.3-frames, og er i stand til at håndtere op til 192 slaver med en opdateringstid på ned til 100µs og mindre end 1µs jitter. Derved opnås en høj præcision ved multiakse-synkronisering, takket være den distribuerede slave ”clock” mekanisme. EtherCAT er enkel at konfigurere med automatisk adressetildeling for slaver. Netværket er samtidig rentabelt at installere, fordi der anvendes standardskærmede Ethernet-kabler og konnektorer.

I overensstemmelse med vores miljøpolitik og globale strategi, opfylder Sysmac de globale standarder, såsom EU-direktiver, cULus, Lloyds og NK, og er designet og fremstillet ved hjælp af miljøvenlige og genanvendelige materialer.